苏青禾记得季星然第一次应酬,林曼荣安排了半座城的设计师给他设计穿着,酒店是提前选好的,周围伺候的人也是安排的,他什么也不用zuo,只需坐在那里,连话术都是提前演练过的。
酒不想喝就不喝,气不想受就不受,季家最受chong的小儿子,谁也不敢不给他面子。
慈母也许多败儿,但给出去的Ai却是真切存在的,相较而言,同为季家少爷的季沉屹,却什么也没有。
发现自己竟在给季沉屹抱不平,苏清禾一瞬震惊。
不是,这是什么圣母行为?
她是季星然的未婚妻,心疼自己未婚夫的哥哥兼竞争对手,这不对吧?
但转念一想,她本就是来给季沉屹当翻译的,他今晚应酬,要是语言不通岂不坏事?
zuo为他的员工,她陪他去应酬本就应该。
这么一想,合情合理。
季沉屹也没多说什么,等她换好衣服,两人便相偕出门。
地点是约在一家米其林餐厅,他们到的时候时间明明还早,位置上却已经坐了人。
看得出有些年纪了,眼袋和眼纹都很重,灰白tou发梳得一丝不苟,shen上的西装更是规整得没有一丝褶皱。
是位严谨古板的德国老人,看起来就不好相chu1的样子。
果然,听见脚步声,他一抬眼,苍老却锐利的视线从两人shen上扫过,最后定格在季沉屹shen上。
开口就毫不客气:“让客hu在这里等了二十分钟,这就是你的诚意?”
其实gen本还没到约定时间,苏清禾这个职场菜鸟没见过这zhong架势,一时竟不知如何反应。
倒是季沉屹,似乎是因为没听懂,倒是神sE自若,径直坐下,并用中文说:“您久等,晚餐想吃点什么?这家的鹅肝不错,我帮您点。”
说完,也不guan老tou听懂听不懂,居然就把侍应生叫了过来。
苏清禾眼睛都瞪大了。
不是,季沉屹在客hu面前都这么d的吗?怎么跟她想象的不一样?!
眼看对面老tou脸sE沉下来,她只好y着toupi救场:“施密特先生,我们老板说,这家的鹅肝很不错,听说您喜欢,他特意为您定的这家餐厅,您一定要好好尝尝。”
苏清禾最会在chang辈面前装乖,她人chang得nEnG,声音又甜,笑起来嘴角两颗浅浅的梨涡,跟盛了mi似的,叫人发不出半点脾气。
老tou视线落在她脸上,和缓的表情在转向季沉屹之后又沉了下来:“小姑娘态度不错,倒是你一看就脾气很差,怪不得外界都说你公司离职率高,是因为你太难相chu1。”
苏青禾不动声sE地x1了口气。
不是,这话她是要直接翻译,还是应该runsE一下?
生意是生意,人shen攻击不太好吧?季沉屹虽然有些时候b较狗,但也不至于哪个老tou都能当众数落他吧?
考虑两秒,苏青禾果断选择了后者:“他说你公私分明,很会筛选人才。”
季沉屹挑眉:“他这么说的?那你替我谢谢他。”
苏青禾y着toupi向老tou转达了谢意。
老tou冷哼:“业内都说你年轻气盛,zuo事冒进,最近几个项目风险高得离谱,很多人都在等着看你摔下来。”
苏青禾翻译:“他说你能力很强,这几年选的项目都非常大胆,业内很多人都特别关注你。”
季沉屹坐在旁边,神sE没什么变化,只淡淡应了声。
老tou倒是看了她一眼,继续开口:“听说你除了工作,什么也不会,一个连生活都没有的人,怎么可能把公司经营好?”
苏青禾翻译:“他说像你这样,把全buJiNg力都放在工作上的人,现在已经很少见了。”
季沉屹定了几秒,终于偏tou看她,他似笑非笑,“他真这么说的?”
苏青禾发誓:“真的!”
她一句虚言都没有!……只是稍微修饰了一下。
对面老tou:“你这个样子,连你们家丫tou都不如。”
苏清禾:“……”
算了,这狗男人既然怀疑她,那这句她还是不翻译了。
“算了。”老tou终于说累了,扬手叫来一瓶酒:“你们今天迟到了,东方不是最讲究这个?”
他把酒杯推倒季沉屹面前:“自罚三杯。”
男人刚抬手,苏青禾已经抢先一步把酒杯拿了过来,她看向对面老tou,不卑不亢:“施密特先生,虽然我跟着我们老板的时间不算太chang,但我觉得,你说的那些传言其实都ting片面。要了解一个人,不应该从别人嘴里听说,只有真正接chu2过,才有资格去评价他。”
空气安静了一瞬,老tou盯着她看了良久,终于转tou看向季沉屹:“哪找到的那么好的丫tou?”
男人没有回答,视线始终落在苏青禾脸上,漆眸shenchu1似有琼浪在翻涌。
苏青禾没察觉到异样,自顾自举杯:“虽然我们今天没迟到,但作为晚辈,我还是敬您一杯。”
正要喝,手腕就被一只温热的手掌扣住。
季沉屹一言不发,cH0U走她指间的酒杯,仰tou饮尽。
琥珀sE的YeT从口腔hua入,他抬眸看向对面,出口竟是一串liu利地dao的德语:
“好了,老师,您别欺负她。”
酒不想喝就不喝,气不想受就不受,季家最受chong的小儿子,谁也不敢不给他面子。
慈母也许多败儿,但给出去的Ai却是真切存在的,相较而言,同为季家少爷的季沉屹,却什么也没有。
发现自己竟在给季沉屹抱不平,苏清禾一瞬震惊。
不是,这是什么圣母行为?
她是季星然的未婚妻,心疼自己未婚夫的哥哥兼竞争对手,这不对吧?
但转念一想,她本就是来给季沉屹当翻译的,他今晚应酬,要是语言不通岂不坏事?
zuo为他的员工,她陪他去应酬本就应该。
这么一想,合情合理。
季沉屹也没多说什么,等她换好衣服,两人便相偕出门。
地点是约在一家米其林餐厅,他们到的时候时间明明还早,位置上却已经坐了人。
看得出有些年纪了,眼袋和眼纹都很重,灰白tou发梳得一丝不苟,shen上的西装更是规整得没有一丝褶皱。
是位严谨古板的德国老人,看起来就不好相chu1的样子。
果然,听见脚步声,他一抬眼,苍老却锐利的视线从两人shen上扫过,最后定格在季沉屹shen上。
开口就毫不客气:“让客hu在这里等了二十分钟,这就是你的诚意?”
其实gen本还没到约定时间,苏清禾这个职场菜鸟没见过这zhong架势,一时竟不知如何反应。
倒是季沉屹,似乎是因为没听懂,倒是神sE自若,径直坐下,并用中文说:“您久等,晚餐想吃点什么?这家的鹅肝不错,我帮您点。”
说完,也不guan老tou听懂听不懂,居然就把侍应生叫了过来。
苏清禾眼睛都瞪大了。
不是,季沉屹在客hu面前都这么d的吗?怎么跟她想象的不一样?!
眼看对面老tou脸sE沉下来,她只好y着toupi救场:“施密特先生,我们老板说,这家的鹅肝很不错,听说您喜欢,他特意为您定的这家餐厅,您一定要好好尝尝。”
苏清禾最会在chang辈面前装乖,她人chang得nEnG,声音又甜,笑起来嘴角两颗浅浅的梨涡,跟盛了mi似的,叫人发不出半点脾气。
老tou视线落在她脸上,和缓的表情在转向季沉屹之后又沉了下来:“小姑娘态度不错,倒是你一看就脾气很差,怪不得外界都说你公司离职率高,是因为你太难相chu1。”
苏青禾不动声sE地x1了口气。
不是,这话她是要直接翻译,还是应该runsE一下?
生意是生意,人shen攻击不太好吧?季沉屹虽然有些时候b较狗,但也不至于哪个老tou都能当众数落他吧?
考虑两秒,苏青禾果断选择了后者:“他说你公私分明,很会筛选人才。”
季沉屹挑眉:“他这么说的?那你替我谢谢他。”
苏青禾y着toupi向老tou转达了谢意。
老tou冷哼:“业内都说你年轻气盛,zuo事冒进,最近几个项目风险高得离谱,很多人都在等着看你摔下来。”
苏青禾翻译:“他说你能力很强,这几年选的项目都非常大胆,业内很多人都特别关注你。”
季沉屹坐在旁边,神sE没什么变化,只淡淡应了声。
老tou倒是看了她一眼,继续开口:“听说你除了工作,什么也不会,一个连生活都没有的人,怎么可能把公司经营好?”
苏青禾翻译:“他说像你这样,把全buJiNg力都放在工作上的人,现在已经很少见了。”
季沉屹定了几秒,终于偏tou看她,他似笑非笑,“他真这么说的?”
苏青禾发誓:“真的!”
她一句虚言都没有!……只是稍微修饰了一下。
对面老tou:“你这个样子,连你们家丫tou都不如。”
苏清禾:“……”
算了,这狗男人既然怀疑她,那这句她还是不翻译了。
“算了。”老tou终于说累了,扬手叫来一瓶酒:“你们今天迟到了,东方不是最讲究这个?”
他把酒杯推倒季沉屹面前:“自罚三杯。”
男人刚抬手,苏青禾已经抢先一步把酒杯拿了过来,她看向对面老tou,不卑不亢:“施密特先生,虽然我跟着我们老板的时间不算太chang,但我觉得,你说的那些传言其实都ting片面。要了解一个人,不应该从别人嘴里听说,只有真正接chu2过,才有资格去评价他。”
空气安静了一瞬,老tou盯着她看了良久,终于转tou看向季沉屹:“哪找到的那么好的丫tou?”
男人没有回答,视线始终落在苏青禾脸上,漆眸shenchu1似有琼浪在翻涌。
苏青禾没察觉到异样,自顾自举杯:“虽然我们今天没迟到,但作为晚辈,我还是敬您一杯。”
正要喝,手腕就被一只温热的手掌扣住。
季沉屹一言不发,cH0U走她指间的酒杯,仰tou饮尽。
琥珀sE的YeT从口腔hua入,他抬眸看向对面,出口竟是一串liu利地dao的德语:
“好了,老师,您别欺负她。”