，而Win则故意漠视Brian。Brian觉得很好玩，於是一边大步朝教室门
走去，一边故意回
大声喊，“Win，Byebye!”Hank转向Brian，“便便，你要
去买饮料吗？”“Likepeoplecreaterulefirst,ortheyjust…...findtherulefromthesentehen……”
‘可以借我一下ESL的作业吗’Win的Skype上
了Hank的窗。上课了，Ms.Suzane今天要教大家Subject-VerbAgreement，其实就是小学学过的英文基本语法。她发给每人一张讲义，上面有Subject-VerbAgreement的一些简单规则。经过简单讲解後，Ms.Suzane在白板上写了很多句
，让大家填上正确的动词状态。“Oh,Iseewhatyoumean.”Hank突然cHa了
来。“Sotherearesomany…except…”Win漠视Hank，继续说
。Hank放下书包後把拿
一包从台湾带来的糖，“阿谷，要吗？”分给了Shawn。Win正趴在桌上休息，但是也隐约听到周围的动静，“Win，Win.”听到Hank的叫声她很快就抬起，并顺手拿了糖，“谢谢。”然後趴下去继续睡觉。Sa接过Hank手中的糖果，“昨天你又不来。”“就算我坐车到学校也已经放学了。”Hank好像没有丝毫愧疚之意。大家都填好後，Ms.Suzane开始检查，第一个句
是，‘Everyoheroom_____thedisgustingodor.’空格上写着smell。“Why？''''''''Everyone''''''''islikemanypeople,soit''''''''splu...ral…”Win心想，‘
照逻辑来说，everyone，每个人，应该是复数，应该不用加s啊。’那个，我可以把作业传给Wendy吗’
“Exception.”Ms.Suzane接上Win的话，“Sure，IthinkpeoplemayhavecreatedtherulesbasedontheEnglishtheyuseineverydaylife，butitcouldalsobe……”
Envi课已经恢复了正常的讲课时间，下课前十分钟，Mr.Jal让大家把教室里残存的biome遗蹟收拾乾净，於是学生们开始动手，把贴在墙上的，摆在地上的，挂在天
板上的各式各样的东西拿掉。Win正准备把那只散架的骆驼扔垃圾桶时，Hank走了过来，“这些都是你们
的？”“对啊。还有更多你没看到的。”Win仍然在生闷气。下课铃声响了，Win连忙抓
把手中的东西扔掉，然後走回座位收拾书包。这时Shawn走了过来，“你Envi的作业写好了吗？”Win想了一下说，“好了。”“可以借鉴一下吗？”Win又想了一下，觉得一直借作业给别人好像不太好，而且Jal一定不喜
。‘算了，
觉要拒绝又好像很无情。’於是Win把作业本
给了Shawn。Shawn走掉的同时Sa走了过来，“喂，爸爸好像到了。”“哦。”Sa迅速收拾起书包，Win早早就收拾好了，於是背起书包站在旁边等Sa。ESL教室里只有Sa，Win，Shawn和Hank四个人；Wendy回台湾了，还没回来。
“Sorry？”
‘可以啊’Win觉得有
奇怪，但是又不好意思问什麽，只能白白当这个好人。关掉电脑後，她拿RootWords，开始用电词典翻译里面的单词，写上意思，嘴
时不时跟着发音。“Byebye.”Win用分贝低到几乎听不到的声音回答。
“Thisis...wrong，itshoulduse‘smells’。”Ms.Suzanne一边说着一边改成正确的拼写。
“你在等我吗？”Brian走过来，鞠了个躬，“不好意思让你久等。”Win瞪了Brian一
，他们之间好像已经不知不觉形成了这样的一
模式；Brian故意来逗
Win，而Win则故意漠视他。“我爸已经来了欸。”Win说
。“IndefinitePronounssuchas,anybody,anyone,everybody,everyone,noone,nobody……havefollowedbysingurverbs.It''''''''saion.”Ms.Suzane解释
。‘嗯
Win继续漠视他，Hank则是在经过Win
旁时，轻轻地说，“Win，bye.”l,weitatthecss.”“Ok.”
上课後，中文老师把Hank从台湾带来的零
发给大家，而Hank则趴在桌上睡觉，老师小声嘱咐大家不要打扰他，他刚从台湾回来很累。坐在後面的Win看着趴在桌上呼呼大睡的Hank，心里总有一GU怨气，‘假日我们都跑到教室布置desert，他帮不了就算了，展示那天也不来，明明只要说话就可以，而且他英文语还不错的说。’看到教室里从无到有，现在又要被拆掉的东西，Hank好像开始有
内疚了。“其实我有从台湾带了
气机，只是忘记泰国这边电压不一样，cHa上去的时候就坏了。”“你们要一起
去买饮料吗？”Hank背着书包走过来。Win停止了睡觉的举动，从桌面抬起
，坐直了T，然後打开手中的糖纸，把糖放嘴，“酸吗？”Hank像看
闹一样望着她的脸。“还好吧。”Win
了几秒，面不改sE地说。“那是我买错了，有一个味是很酸的，本来想拿来整你们。”Win继续了一会儿，觉是有酸，‘但是这东西也不需要专门从台湾带吧，这样的糖果泰国也很多。’Win心想。“幸好你还有带东西，不然我真的想杀了你。”
走去厕所的路上会经过别的班级，Win向前望去看到Hank班级的教室门是开着的，她放慢脚步，经过大门时听到里面传来一群男生的说话声，其中有Hank的声音。
Win正打算走
教室上厕所，Mr.Jal突然叫住了她，“Win，Ithinkylishhaveimprovedalot.”Win有愣住了，“ThankYou.”她说完随即走教室，有不敢相信，Mr.Jal是在鼓励她吗？明明她觉得自己的英文依旧很烂，特别是语。“好啊，反正教室也已经收拾好了。”
中文教室里，Win准备把作业本放到老师桌上时，Hank刚好走过来，两人几乎同时把作业本放下，也不知
是谁的压着谁的了。完作业後，他们就各自回到了自己的座位上。Hank昨天从台湾回来，今天才来上学。Brian望向Sa和Win，用开朗的声音说
，“那我们先走了，Byebye。”Win把ESL作业拍成照片然後传了过去，‘看的清楚吗’
Win想了一下，问
，“Ms.Suzane,doyouthink...theruleefirstor...speakingefirst?”